MicroHAM microKEYER II Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 23)

microKEYER II Versione 7.5 2009 microHAM ©

_______________________________________________________________________________________

Manuale Operativo pag. 22 Traduzione di ― IK2TYP

I canali FSK sono usati dai programmi per trasmettere segnali con lo (Shift) FSK. L’FSK è usato

principalmente per la RTTY. é veramente molto importante capire la differenza tra FSK ed AFSK.

FSK è un segnale digitale (ON/OFF) usato nei transceiver per generare la freq. di (spostamento).

Questo modo deve essere supportato dal transceiver ed in genere è definito con il tasto RTTY/PSK.

AFSK è un segnale (audio) analogico usato per modulare il transceiver nei modi digitali tipo: RTTY,

PSK31, AMTOR ecc. Le schede audio che generano AFSK o PSK non richiedono uno speciale

supporto e possono essere usate nei modi LSB, USB ed FM del transceiver. Alcune radio hanno dei

modi con speciali caratteristiche per generare l'AFSK, a volte chiamati PKT, DATA, LSB-D o USB-D.

PORTE FSK & 2nd FSK

Nel modo AFSK la regolazione del livello audio è molto importane per non sovraccaricare il circuito

d'ingresso della radio e non produrre un segnale troppo largo e distorto pieno di prodotti dovuti

all'intermodulazione. È importante sapere che questa distorsione dovuta al sovraccarico non può

essere eliminata dalla riduzione del guadagno del microfono. il guadagno deve essere regolato così

come se fosse un microfono. Il controllo di guadagno del microfono diventa così una forma di controllo

della potenza di uscita.

Un'indicazione importante del livello audio può venire dall'indicazione del ALC meter della radio. Se il

segnale del ALC meter non si muove o si muove appena è probabile che la modulazione sia pulita.

Quando si lavora in AFSK durante la trasmissione é importante anche escludere il compressore del

microfono, qualsiasi equalizzatore di trasmissione ed anche il Tx DSP. Non usate nessuna forma di

modulazione digitale (alcune volte chiamata "Trasmit DSP" ) con il PSK o AFSK. alcuni transceiver bay-

passano automaticamente questa funzione, ma alcuni non lo fanno, (ad esempio il TS-850).

Edito da Geoff Anderson, G3NPA

Se il vostro trasmettitore supporta la FSK, usate se possibile FSK per la RTTY. È la sola via sicura

per avere un segnale RTTY pulito e non importano né il guadagno del microfono né il settaggio

del compressore della dinamica della vostra radio.

Quando la porta COM è assegnata nel Router ma non nel programma applicativo (o l'applicazione

non è attiva) il Router indicherà che il canale è closed.

Quando un'applicazione apre una porta COM, il Router indicherà che il canale è Open a fianco ci

sarà il valore del BAUD RATE (esempio 45 5N1.5 significa : 45 Baud, 5 data Bits, no parità, 1.5 stop

bits).

La seconda porta FSK è utile quando si opera in

split con radio che hanno due ricevitori, tipo. FT

1000, FT-2000, FT9000, IC-7800, Orion o K3

Le Radio senza il secondo ricevitore possono usare la porta 2nd FSK per un secondo programma

RTTY con un diverso algoritmo di decodifica, e trasmettere da entrambi i programmi.

SUGGERIMENTO: Se configurate un baud rate diverso da 45.5 baud (e.s. 4800 o 9600) il

programma non è configurato correttamente per operare in RTTY o FSK.

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 45 46

Sem comentários

MicroHAM microKEYER II Manual do Utilizador Página 23